top of page
newzealand.png

ジェイド (翡翠)

マオリ語でポウナム(緑の石の意味)と呼ばれるジェイドは翡翠の一種。マオリ族は神聖な石として装飾品に加工して身につけ、その伝統は現在にも続く。形状ごとに意味があり人から贈られると効果が増すと考えられている。
【主な特徴】
<色のバリエーション>深い森のような緑から半透明の明るい緑、黒に近いもの、黄色みがかったものまで様々です。
<耐久性>非常に硬く、かつては武器や工具(手斧など)として使われていたほどタフな石です。
<精神的な重み>使い込むほどに持ち主の「マナ(威信・霊力)」や「ワイルア(魂)」が宿ると信じられています。
<水へのこだわり>ロトルアの天然ミネラル泥(マッド)や、汚染の少ない湧水がベースに使われることが多く、ミネラル分が豊富です。

【購入・選ぶ際には...】
<自分で買ってもいいの?という疑問>よく「ポウナムは人から贈られるべきもので、自分で買うと縁起が悪い」という話を聞きますが、現代では「自分で自分に贈る」ことも全く問題ないとされています。石との出会いは直感(石に呼ばれる感覚)を大切にするのがNZ流です。
<本物(NZ産)の見極め方>安価なお土産店では、カナダ産や中国産の安価なネフライトをNZで加工したもの、あるいは海外で加工して輸入したものも混ざっています。

認証コードをチェック:Ngāi Tahu(ナイ・タフ族)の認証タグが付いているものは、石の産地や彫り師をオンラインで追跡できる100%本物のNZ産です。
◉「Carved in NZ」と「NZ Stone」の違い:「Carved in NZ(NZで彫られた)」とあっても、石自体が輸入品の場合があります。「New Zealand Pounamu」と明記されているか確認しましょう。
【ロトルアでのおすすめ】
ロトルアには有名なMountain Jadeなどの大きな工房があります。ここでは彫り師が実際に作業している様子を見学でき、石の由来についても詳しく説明してくれます。
【お手入れ】
ポウナムは肌に触れることで、肌の油分を吸収して独特の美しい光沢(艶)が出てきます。時々、無香料のベビーオイルやオリーブオイルを少量なじませて柔らかい布で拭くと輝きを保てます。
koru.png

Koru

コルはシルバーファーンの新芽からインスピレーションを得たデザイン。マオリの芸術、彫刻、タトゥーの基本的なシンボルで新たな始まり、成長、希望などの意味を持つ。

roimata.png

Roimata

ロイマタは自然と精神性の永続的なつながりを物語るシンボル。バランスと幸福を取り戻すと考えられ、人生の浮き沈みを乗り越える手助けとなるお守りとしての意味も。

niho.png

Niho

歯を表すニホ。鯨や鮫の歯は装飾品や武器を作る材料としてマオリ族は使用した。鯨と鮫は伝説で重要な役割を果たし、ニホは強さ・リーダーシップ・回復力を意味する。

ニホ

toki.png

Toki

手斧を意味するトキ。研磨したポウナム(翡翠)で木を伐採しカヌーや家を作っていたマオリ族にとってトキは強さや権力の象徴。力強さや勇気、敬意などの意味を持つ。

hook.png

Hei Matau

釣り針の形をしたヘイマタウはマオリ族にとっての漁業の重要性と海の神タンガロアとの強いつながりを表す。繁栄、健康、水上航行の安全をもたらすなどの意味を持つ。

ヘイマタウ

heart.png

Manawa

ハートの形をしたマナワは心を意味する。本当の気持ちや愛情深いつながりを表現する。心の広い人や利他的な人など自分の周囲にいてほしい人に贈ると良いとされる。

マナワ

spiral.png

Pikorua

ピコルアは絡み合った二つのピコピコシダの葉を描いている。行き先に関係なく常にお互い一緒にいることを象徴し友人や家族など愛する人を結びつける意味を持つ。

tiki.png

Tiki

ティキはマオリの伝説で森の神によって創造された最初の人間(人類の祖先)とされる。ティキは親から子へと受け継がれたり、お守りや幸運を祈願するためにも用いられる。

ティキ

fern.png

Fern

NZでシダはアイデンティティ的な植物。シルバーファーンの葉はマオリ族の信仰対象で伝統工芸にも多くみられる。葉の裏側は夜間の道標としても使われ進むべき方向を示す。

ファーン

trip2.png
viatorlogo.png

世界中のオプショナルツアーを取扱うビアター。キャンセル料は24時間前まで無料。『今すぐ予約&後で支払い』を利用して柔軟に旅を計画できます。

ジェイド.jpg

マオリ族の翡翠文化と独特なデザインを学べる彫刻スタジオのガイド付ツアー。翡翠を選びネックレスにしてお土産にできる。
​【料金】$45

【時間】10am〜(40分)

​【場所】ロトルア中心の店舗
【キャンセル】24時間前まで無料

【今すぐ予約&後で支払う】OK

マオリ翡翠彫刻の見学ツアー

bottom of page